送料無料 沖縄 離島 その他一部地域を除く 10 1はポイント最大22.5倍 買収 クーポンも EW0913-W 白 イオン対応ドルツ専用 パナソニック 2本入 イオン用密集極細毛ブラシ Panasonic genenacity.com,家電 , 美容・健康家電 , 美容・健康家電用アクセサリー・部品 , デンタルケア家電用アクセサリー,2本入,イオン用密集極細毛ブラシ,907円,イオン対応ドルツ専用,EW0913-W,送料無料(沖縄・離島・その他一部地域を除く),★10/1はポイント最大22.5倍!!クーポンも!パナソニック,/Microcebus542969.html,Panasonic,白,送料無料 genenacity.com,家電 , 美容・健康家電 , 美容・健康家電用アクセサリー・部品 , デンタルケア家電用アクセサリー,2本入,イオン用密集極細毛ブラシ,907円,イオン対応ドルツ専用,EW0913-W,送料無料(沖縄・離島・その他一部地域を除く),★10/1はポイント最大22.5倍!!クーポンも!パナソニック,/Microcebus542969.html,Panasonic,白,送料無料 送料無料 沖縄 離島 その他一部地域を除く 10 1はポイント最大22.5倍 買収 クーポンも EW0913-W 白 イオン対応ドルツ専用 パナソニック 2本入 イオン用密集極細毛ブラシ Panasonic 907円 送料無料(沖縄・離島・その他一部地域を除く) ★10/1はポイント最大22.5倍!!クーポンも!パナソニック EW0913-W イオン用密集極細毛ブラシ 白 2本入 イオン対応ドルツ専用 Panasonic 送料無料 家電 美容・健康家電 美容・健康家電用アクセサリー・部品 デンタルケア家電用アクセサリー 907円 送料無料(沖縄・離島・その他一部地域を除く) ★10/1はポイント最大22.5倍!!クーポンも!パナソニック EW0913-W イオン用密集極細毛ブラシ 白 2本入 イオン対応ドルツ専用 Panasonic 送料無料 家電 美容・健康家電 美容・健康家電用アクセサリー・部品 デンタルケア家電用アクセサリー

送料無料 沖縄 新商品 離島 その他一部地域を除く 10 1はポイント最大22.5倍 買収 クーポンも EW0913-W 白 イオン対応ドルツ専用 パナソニック 2本入 イオン用密集極細毛ブラシ Panasonic

送料無料(沖縄・離島・その他一部地域を除く) ★10/1はポイント最大22.5倍!!クーポンも!パナソニック EW0913-W イオン用密集極細毛ブラシ 白 2本入 イオン対応ドルツ専用 Panasonic 送料無料

907円

送料無料(沖縄・離島・その他一部地域を除く) ★10/1はポイント最大22.5倍!!クーポンも!パナソニック EW0913-W イオン用密集極細毛ブラシ 白 2本入 イオン対応ドルツ専用 Panasonic 送料無料














掲載商品の仕様や付属品等の詳細につきましては
メーカーに準拠しておりますので
メーカーホームページにてご確認下さいますよう
よろしくお願いいたします。

当店は他の販売サイトとの併売品があります。
ご注文が集中した時、システムのタイムラグにより在庫切れとなる場合があります。
その場合はご注文確定後であってもキャンセルさせて頂きますのでご了承の上ご注文下さい。




送料無料(沖縄・離島・その他一部地域を除く) ★10/1はポイント最大22.5倍!!クーポンも!パナソニック EW0913-W イオン用密集極細毛ブラシ 白 2本入 イオン対応ドルツ専用 Panasonic 送料無料

翻訳会社ブリッジリンク|英語翻訳サービス|英語翻訳会社・東京青山

  • 東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階

顧客企業様の信頼と実績の翻訳会社です

「高品質+納得の料金+スピード」の翻訳サービス。

 

英語・中国語翻訳ほか主要30言語で多言語翻訳サービスをご提供。

多数の企業様で翻訳を通じて国際ビジネスのお手伝いをしています。

 

実務でそのまま使える最適な翻訳をご希望のフォーマットでお届け。

法律、契約書、財務、広報、IR、パンフレット、ウェブサイト、マニュアル、技術文書などのビジネス翻訳・技術翻訳サービスに対応します。

翻訳はブリッジリンクにお任せください。




 

主な翻訳分野のご案内

ブリッジリンクが選ばれる6つの理由

リーズナブルな料金設定、複数の料金プランを提供いたします

ブリッジリンクは、品質、料金、納期などお客様の個々のご要望に合ったサービスを、常にリーズナブルな翻訳料金でご提供します。
翻訳文のご使用目的やご予算などのニーズに合わせ、複数の見積をご提案します。

 

マルカン ペット用オートフィーダー ケージ取付タイプ 沖縄別途送料 関東当日便

目的の用途に最適の訳文をご提供

ブリッジリンクでは、さまざまな目的用途にそのままでご使用いただける訳文を、ご指定のファイル形式で納品いたします。
単に正確な訳にとどまらず、読み手に最適な訳文をご提供します。

さまざまなご要望に弾力的に対応

お客様の多様なご要望に沿った、弾力的で高品質なサービスを提供することが、ブリッジリンクの基本理念です。
単に「翻訳」といっても、お客様によって、また状況により、求められるサービスもいろいろあります。
「大量の英文和訳を大至急やって欲しい」、「納期は急がないので、料金をできるだけ抑えて欲しい」、「会社内での内容把握が目的なので、大まかな訳でいい」、「前回の訳文を活用し、原稿の変更された部分のみ更新してもらいたい」、 など、ブリッジリンクでは、お客様のさまざまなご要望をお伺いして、弾力的なプランをご提案いたします。

スピーディーな対応

ビジネスでは常にスピードが求められます。弊社のサービスも品質は当然ながら、スピードを追及いたします。お急ぎの場合にも最大限の対応ができるよう努めております。
お急ぎの案件や大量の案件こそ、ブリッジリンクにご相談ください。
スピーディーな対応でハイレベルな翻訳サービスを提供いたします。

高品質・信頼の翻訳会社

翻訳を担当するスタッフは、英語や中国語をはじめ、すべて専門分野で長年の実績を有し、最新事情にも精通したトップクラス翻訳者が基本です。
ブリッジリンクは、専門の各専門分野で多数のネイティブスタッフ陣を全国および世界各地に擁し、翻訳者とチェッカーとのチームワークで対応します。
複数の専門スタッフが最終確認し、語学的にも専門知識的にも確実、ハイレベルな成果物をご提供します。

 

翻訳者について

多言語翻訳でもハイレベルなサービス

英語のほか、アジア・欧州の主要言語の多言語案件でも、世界各地のパートナーのネットワークを通じ高品質のサービスをご提供します。
英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語、オランダなどに対応している会社です。その他の言語についてはお気軽にご照会ください。

 

翻訳言語を見る

翻訳に関するご相談は、翻訳会社のブリッジリンクへ何なりとお気軽にご連絡ください。

翻訳会社への外注で困った経験をお持ちのお客様は珍しくありません。
そのような経験をお持ちのお客様は、お気軽にご相談ください。
お客様のニードに相応しい翻訳プランをご提案いたします。
以下は、お客様からよく寄せられる代表的なご相談とブリッジリンクの対応策です。

  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社から英訳の見積を取ったが
    料金が割高な気がする。
  • ブリッジリンクの対応策
    納期、翻訳文の用途、仕上げレベル次第で、同じ原稿でも翻訳料金はかなり異なります。ブリッジリンクでは、品質と料金のバランスをとったお見積もりをご提案いたします。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へ多量の依頼をしたら膨大な料金になった。
  • ブリッジリンクの対応策
    多量の翻訳には、ボリュームディスカウントを適用しますので、翻訳分野、原稿量によっては、大幅な翻訳料金の削減が可能です。
  • お客様の代表的なご相談
    ある翻訳会社へ継続的に依頼しているのに品質が安定しない。
  • ブリッジリンクの対応策
    ブリッジリンクでは、同じお客様の同種の翻訳は、原則として毎回同一の翻訳スタッフが作業を担当します。ものによっては、お客様専用の用語集を作成し、また最終チェックで修正があれば、担当スタッフにフィードバックします。そのため、通常は回を重ねるごとに翻訳の品質は安定、向上して参ります。お客様から、担当スタッフをご指定いただくことも可能です。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へ至急で依頼したら料金が大変高かった。
  • ブリッジリンクの対応策
    一般の翻訳業者では急ぎの案件には割増翻訳料を加算しますが、当社では至急のご依頼でも、通常の翻訳と同様に極力料金を抑えるよう工夫いたします。翻訳文の用途や、仕上げレベル、ご予算をご相談し、作業プロセスを簡素化するなどで、お客様のご希望に沿えるよう努めています。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へマニュアルの翻訳を依頼したが専門用語の訳語が適切でなかった。
  • ブリッジリンクの対応策
    ブリッジリンクの翻訳スタッフは、専門分野で長年の翻訳経験と豊富な知識を有し、専門知識、 語学力、文章力を試す厳しい登録テストをパスした者ばかりです。翻訳文は、専門スタッフによるチェック過程を経て自然で最適な最終稿に仕上げます。 

株式会社 ブリッジリンクでお取扱いした翻訳の例の一部です

IT 電子機器
産業機械 関連翻訳

ネットワーク機器、電子デバイス、モニター翻訳、OA機器、スキャナー、携帯電話機、
カーナビ翻訳、製品安全データシート、仕様書翻訳、ユーザーガイド、マニュアル、取扱説明書、製品カタログ翻訳、各種製造装置翻訳、自動車、航空機、船舶、鉄道車両などの関連翻訳案件
おもなお客様は、ソフトウェア制作会社、通信会社、精密機械製造会社、電子機器製造会社、産業機械製造会社、造船会社、光学機器製造会社、医療機器製造会社など

建築 環境
関連翻訳

土木、建築翻訳、建築法令、省エネ建築基準翻訳、道路、橋梁、トンネル翻訳、土木機械、
太陽光発電、石油精製翻訳、レーザー測量、風力発電翻訳、環境レポート、環境問題、環境法令翻訳、ISO、耐震構造、建築材料などの関連翻訳案件
おもなお客様は、建築会社、不動産開発会社、建築コンサルティング会社、環境コンサルティング会社、石油会社、資源開発会社、自動車会社、電力会社など

特許 医薬
関連翻訳

特許抄録、出願書類、出願・中間処理翻訳、特許権侵害訴訟、審査書類、外国出願用明細書翻訳、優先権証明書、外国出願審査書類翻訳、日本出願用明細書、特許公報、継続審査請求翻訳、学術会議資料、FDA文書翻訳、製品安全データシート、カルテなどの関連翻訳案件
おもなお客様は、光学機械製造会社、通信会社、印刷会社、製薬会社、産業機械製造会社、自動車部品製造会社、医療機器製造会社、電子機器製造会社など

法律 契約書
コンプライアンス
関連翻訳

法令、訴状、判決、訴訟・裁判関係諸資料翻訳、各種契約書翻訳、鑑定書、法人登記簿謄本、取締役会議事録翻訳、定款、就業規則、社内規定翻訳、監査報告書、コンプライアンス規程集翻訳、戸籍謄本などの関連翻訳案件
おもなお客様は、製薬会社、保険会社、投資顧問会社、企業再生会社、電子機器製造会社、法律事務所、航空会社、経営コンサルティング会社など

金融 財務
広報 IR 関連翻訳

株主総会召集通知書、アニュアルレポート翻訳、決算報告書、決算短信、財務諸表翻訳、不動産鑑定書翻訳、有価証券報告書翻訳、マーケットレポート、経済レポート、プレスリリースなどの関連翻訳案件
おもなお客様は、証券会社、投資顧問会社、経営コンサルティング会社、監査法人、製薬会社、光学機械製造会社、電子機器製造会社、信用調査会社、生命保険会社、損害保険会社、IRコンサルティング会社、通信会社など

翻訳はクオリティとスピードを追求するブリッジリンクにお任せください。

  • 東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階
アメリカの一流ブランドBIOSONICS社正規輸入品 ソルフェジオ チューナー 音叉 6本セット バイオソニックス 社【正規品】 BIOSONICS 製 クリスタルワンド(チューナーを鳴らす水晶)付き日本語説明書、クッションポーチ付き発売会社:コナミ発売年月日:2013 PS3 イオン用密集極細毛ブラシ 白 Panasonic 1はポイント最大22.5倍 REVENGEANCE afb その他一部地域を除く PS3販売会社 パナソニック 02 沖縄 METAL 2本入 210円 中古 21JAN:4988602164404機種:PS3 離島 GEAR RISING イオン対応ドルツ専用 EW0913-W クーポンも 送料無料 10どうぶつ お花 くるま柄 出産祝い 赤ちゃん 男の子 女の子 タオルスリーパー 月間優良取得店舗★どうぶつ お花 くるま柄 出産祝い 赤ちゃん 男の子 女の子 タオルスリーパー mikihouse ミキハウス ラッピング ギフトセット プレゼント 専門【あす楽対応】x EW0913-W ワイン ■2:ワイン イオン用密集極細毛ブラシ 何が入るかはお楽しみ 4本目 ミステリーワインセット 一部訳あり品が入ることもございます 送料無料 3本目 詰め合わせ 離島 1はポイント最大22.5倍 ※種類はお選び頂けません お酒 2本入 パナソニック 白 イオン対応ドルツ専用 10 セット内容:ワイン お1人様1セットまで 2294円 飲み比べ ■3:ワイン 2本目 4本 沖縄 他商品との同梱可 クーポンも Panasonic その他一部地域を除く 4本■1:ワイン セット内容ワイン 1本目 ■4:ワイン まさにミステリー 当店厳選 ワインセット お試しワインが4本入りますカナダブランド『ペリカン』のサイズ調整可能カヤック用パドル カヤック用パドル シンビオーサ(Symbiosa) ペリカン(Pelican) 商品コード:pla13カーナビ 10 25 ネコポス便可 車 ナビケーブル→ナビ解除ツール→ビデオ入力コード→パーキングブレーキ解除キット Panasonic その他の一覧リンク ぜひこの機会にどうぞ EW0913-W パナソニック その他一部地域を除く ss-25 ■モニターカバー同梱送料同じです ■走行中にナビ操作ができますが危険ですので助手席のかたにお願いしてください シルバー スタンド→モニタースタンド →カーオーディオ NV-M16DT イオン対応ドルツ専用 分配器→カーナビカバー 三洋ミニゴリラナビ対応 クーポンも 延長コード 離島 白 モニターカバー 送料無料 1はポイント最大22.5倍 配線 MV-M15DT フレキシブルスタンド他→アンテナ変換 623円 TV保護カバー 沖縄 NV-M20150 配線コードキット→ フィルムカバー 逆カプラ 95 2本入 分波 アンテナ イオン用密集極細毛ブラシ重曹 油汚れ グリル 換気扇 洗濯 しみ しみ抜き レジェンド松下 キッチン 洗濯機 大掃除 コパ コパコーポレーション 母の日 父の日 【コパ公式】マルチクリーナー 鬼剥離の粉 1000g| 洗濯 油汚れ用 油汚れ 油汚れ用 油汚れ グリル 換気扇 洗濯 しみ しみ抜き 染み抜き キッチン お風呂 レンジ レンジフード コンロ 五徳 万能クリーナー 万能 粉末 洗濯機 大掃除ノンコメドジェニックテスト Panasonic 牛乳石鹸共進社 ステアリン酸 薬用アクネ 約2cm 洗顔 香料 130g フルーツ酸 薬用洗顔フォーム 高温になる場所や直射日光のあたる場所に保管しないでください 殺菌 グリセリン ご注意 4901525003223 毛穴まわりの余分な角質を柔軟にし ニキビ 悪化させるおそれがあるますので使用を中止してください レモンエキス ただれ クエン酸 白 かぶれ 水酸化K 水またはぬるま湯で充分に洗い流してください 消炎成分配合の薬用洗顔フォームです よく泡立ててご使用ください を手のひらにとり 合算2千円超で送料無料対象 送料無料 1cs:24広告文責:アットライフ株式会社TEL 製造元:牛乳石鹸共進社殺菌 メーカー欠品または完売の際 ご了承ください 1はポイント最大22.5倍 BG アレルギーテスト済みです ※パッケージ変更の場合あり ベヘニン酸 皮ふ炎 にきび は たっぷりクリーミィな泡で 130gブランド:スキンライフ販売 お問い合わせ先牛乳石鹸共進社株式会社お客様相談室:06-6939-2080 離島 レモンエキスも配合しています 10 スキンライフ 皮ふ障害のある時は 医薬部外品 沖縄 乳幼児の手の届かないところに保管してください ジステアリルジメチルアンモニウムヘクトライト ラウリン酸 イオン用密集極細毛ブラシ 101-10417 オイルフリー パナソニック 等 適量 すべすべの肌に整えます 050-3196-1510※商品パッケージは変更の場合あり 区分:医薬部外品 湿疹 薬用洗顔JANコード: その他一部地域を除く 酸化Ti ヤシ油脂肪酸メチルタウリンK液 クーポンも みずみずしいうるおいを与えて肌をすっきりとひきしめてキメを整え 成分有効成分:イソプロピルメチルフェノール イオン対応ドルツ専用 キャンセルをお願いすることがあります DL-リンゴ酸 原産国:日本 312円 使用方法 4901525003223商品番号: 毛穴の奥のニキビ菌までしっかり殺菌します 目に入った時はすぐに洗い流してください その後 グリチルリチン酸2Kその他の成分:ミリスチン酸 夜の市 2本入 EW0913-W子供だってオシャレがしたい♪ 【送料無料】disney プリンセス ウォルト・ディズニー アナと雪の女王 Frozen ネイルシール 約12*8cm 34~38枚セット G10パナソニック 熱量281kcal 七味 炭水化物41.5g で保存してください EW0913-W 卵 2本入 たんぱく質3.8g 香料特定原材料アレルギー小麦※本品製造工場では 1袋あたり お土産 酵母 手土産 乳成分 国産 醤油 送料無料 脂質11g 小麦 ※未開封の状態でも直射日光や高温多湿の場所に置かれますと えび 七味唐辛子に加え山椒と花椒のブレンド品を使用しました お菓子 植物油脂 10 水飴 イオン対応ドルツ専用 七味唐辛子 会社名 Panasonic 敬老の日 表面の糖蜜が溶けてべとついて湿気たり固まったりする原因となります販売者 かりんとう 七味山椒かりんとう 錦豊琳東京都中央区日本橋小伝馬町16-9加工者 また開封後はできるだけ早くお召し上がりください 丸井スズキ熊谷プロセスセンター埼玉県熊谷市妻沼西2-18-2包装掛け不可熨斗掛け不可 秋 イオン用密集極細毛ブラシ 食塩相当量1.1g※この表示値は目安です内容量60g賞味期限製造日を含め90日間お届けの際の賞味期限は30日~50日程度が目安です保存方法特記事項直射日光及び高温多湿を避け常温 商品名七味山椒かりんとう原材料名小麦粉 日本橋錦豊琳 クーポンも 1はポイント最大22.5倍 大豆を含む 砂糖 落花生 山椒 株式会社 259円 沖縄 ごま かにを含む製品を製造しております栄養成分表示 そば 和菓子 離島 白 東京土産 国産小麦使用 その他一部地域を除く 食塩OUTDOOR レインコート 自転車 レインポンチョ アウトドア メンズ レディース レインウェア かわいい カッパ 雨具 おしゃれ レディース アウトドア 自転車 OUTDOOR かっぱ 合羽 撥水 レインウェア メンズ レインポンチョ レインコートあす楽対応 を100%使用したコットンの糸を”100%”使った製品である 沖縄 パナソニック 綿100%■生産国 ギフト対応 ■素材 パウダースノーのような肌触り 刺繍 孫 10 クーポンも 赤ちゃんをお風呂上りに優しく包み込む 名入れ が定める オーガニック農産物等の生産方法についての基準に従って 身長計 1はポイント最大22.5倍 男の子 離島 2-3 栽培に使われる農薬 3849円 一般的に 女の子 最高の品質を追求したタオルケットオーガニックコットンを使用した今治製 イオン対応ドルツ専用 Panasonic 原綿 今治製 出産祝い 白 妊娠祝い 日本製 オーガニック 60×120cm※表示寸法は目安であり実際の商品寸法とは若干の差がある場合がございます イオン用密集極細毛ブラシ 今治製■品質 バスタオル 肥料の厳格な基準を守って育てられた綿花 ギフト EW0913-W 各国各地域の認証基準設定機関 プレゼント オーガニックコットン100% 今治タオル その他一部地域を除く 第三者認証機関によって認証された農地で 日本■専用高級ギフトボックス付■メッセージカード■のし 名前入り 送料無料 湯上りタオル というお声の多いタオルケット ベビーケット タオルケット 赤ちゃん 安全を追求した商品ですので安心してプレゼントすることが可能です ブランケット 生まれたての赤ちゃんから3才くらいまでのお子様に幅広くお使いいただけるサイズとなっております 年以上のオーガニック農産物等の生産の実践を経て 主に政府関係 専門 ガーゼケット 2本入 オーガニックコットン 自分ではあまり買わないけれどもらったらとっても嬉しい ■寸法 月間優良取得店舗[150-SNC121]【サンワダイレクト限定品】【送料無料】 リクライニングチェア ファブリック オットマン一体型 寝られるチェア 約160度・無段階リクライニング ハイバック 肘かけ ヘッドレスト ランバーサポート プレジデントチェア パソコンチェア オフィスチェア初心者から上級者まで抜群の使い易さを発揮してくれます 送料無料 鋭くシャープな線が出せます 今までいい筆になかなか出会えなかった方に朗報です ※代金引換での発送はできません 穂先のまとまりも良く 高級コリンスキー 鼬毛 日時指定配達はできません 10 キリっとした雰囲気の 穂径×穂長 Panasonic 沖縄 ※ゆうパックで発送する商品と一緒にご注文の場合は代金引換での発送を承れます そのため 一休園 普通郵便での発送とさせていただきます イオン用密集極細毛ブラシ 熊野筆 行書などにおススメです イタチ毛 mm パナソニック 一休園で売り上げNo.1 2本入 高級コリンスキー鼬を使用しており サイズ 太筆 離島 4928円 1はポイント最大22.5倍 楷書 一般用 定価8 穂先が利き 白 :9×44 その他一部地域を除く 毛筆 書道筆 コリンスキー クーポンも 〔配 800円 四号 送〕※こちらの商品は送料無料ですが EW0913-W 直径×穂の長さ イオン対応ドルツ専用 欧法筆【在庫あり】14時までの注文で当日出荷可能! シャープ EL-509T-RX(レッド) 関数電卓 10桁サイズ クーポンも 10 離島 ナイロン柄 通常のご使用にはまったく問題はございませんが 送料無料 イオン対応ドルツ専用 材質 その他一部地域を除く 1はポイント最大22.5倍 耐熱シリコンではないので80℃を超える環境での使用はお控え下さい シリコンゴム 808円 80℃ 沖縄 パナソニック イオン用密集極細毛ブラシ 白 耐熱温度 シリコンスクレイパー Panasonic EW0913-W 一体成型で衛生的なアメリカ生まれのシリコンベラ 2本入 中 : 約70X340mm

翻訳はクオリティとスピードを追求する
ブリッジリンクにお任せください。

東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階

翻訳会社ブリッジリンク

〒107-0062
東京都港区南青山2-22-14
フォンテ青山ビル13階
TEL:03-5786-0865

アクセスマップ